Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(приз в виде сосуда)

  • 1 хъалац

    (мн. хъалацтæ)
    1) кубок; большая чаша

    Хистæртæн зæрдæбын арфæтæ фæкодта, æмæ, уæдæй нырмæ йæ комыдæттæ кæмæ уадысты, уыцы бæгæныйы хъалац лæугæйæ йæ тæккæ бынтæй ныссæрфта. – Сердечно поблагодарил он старейшин и стоя опрокинул ту самую чашу с пивом, которую он все это время так алкал. (Хъайтыхъты А., Ермолы дур)

    Уый фæстæ Бесс æндæр хъалац райста æмæ йæ уыциу нызт акодта. – После этого Бесс взял другой кубок и залпом осушил его. («Мах дуг», 1992, №7)

    дунейы хъалац рамбулын – выиграть кубок мира

    уæгъдибар хъæбысхæсты Европæйы хъалац – кубок Европы по вольной борьбе

    Иронско-русский словарь > хъалац

См. также в других словарях:

  • Кубок — I м. устар. 1. Сосуд для вина в виде большого бокала. 2. Количество жидкости, вмещающееся в такой сосуд. II м. Приз в виде сосуда, похожего на большой бокал, вручаемый победителям спортивных соревнований. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Палладий — (Palladium) Палладий это один из элементов таблицы Менделеева, входящий в платиновую группу История открытия палладия и его нахождение в природе, биологические, химические и физические свойства палладия, применение палладия в ювелирной… …   Энциклопедия инвестора

  • Treehouse of Horror VII — «Treehouse of Horror VII» «Домик ужасов на дереве VII» Эпизод «Симпсонов» …   Википедия

  • КУБОК — КУБОК, бка, муж. 1. Сосуд в виде чаши, бокала (обычно массивный, из ценного материала). Поднять заздравный к. 2. Спортивный (обычно переходящий) приз в форме такого сосуда. | прил. кубковый, ая, ое (во 2 знач.). К. матч (состязание за спортивный… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»